你是揠苗助长,还是守株待兔?四六级“神翻译”又上热搜

团团和大家一起回忆一下 那些大学生们在四六级上创造的“奇迹”吧 翻译: 我是来给阅卷老师送笑话的 每次四六级考试后 总是会涌现出众多“神翻译” 同学们凭借极强的求生欲 制造出了一系...

back在这里作为副词,go all the way back to为常用短语,意为“起源于;追溯到”。 6:be home to 表示“...的所在地”,根据句意判断填入culture表示 “英国拥有丰富的街头表演文化”。 7:...

为了要修正《牛津英语词典》中“go”这个单词的解释,帕顿和同事们不仅需要收集这个由两个字母组成的、最古老的英文动词之一的词义变化,甚至还要抓取最近十多年里人们在社交媒体上的口舌之争中使用“go”的痕迹。经过他们的考证,在数千年里“go”出现了多达537种不同的...

几年前,李长栓接到任务,负责给世界知识产权组织翻译文件,具体内容是关于世界支持产权组织的人事管理规定。从头翻到尾,李长栓发现文件至少有十处错误,“不是我认为是错误的,而是有确凿证据证明是错的。比方说,后文说根据前文 3.5.C 的规定,但往前面一看,只有 A 和 B,根...

9.make a face 做鬼脸 eg: Why do you make a face? 你为什么要做鬼脸? 10.make friends (with) 与...交朋友 eg: I wanna make friends with you. 我愿意和你做朋友。 11.little by lit...

更多内容请点击:你是揠苗助长,还是守株待兔?四六级“神翻译”又上热搜 推荐文章